yuu0224

Chapter 1: A New Door - Episode 4

In the break room…

Shouta: *yawn* Good morning…

Shouta: …Ah, Touma-kun, Hokuto-kun. You guys’re already here.

Hokuto: Good morning. Shouta, Producer. Shouta didn’t arrive late, I see.

Shouta: Hey, Hokuto-kun. Of course I didn’t. You know I can’t be late for work. ‘Cause if I’m late then it becomes troublesome 'n everything becomes a big fuss.

Touma: I heard you asked the Producer to call you to wake you up.

Shouta: Ah, well. If there’s people I can rely on, I gotta rely on them then.

Hokuto: I’m sorry, Producer. Thanks for helping out with Shouta.

Shouta: Please keep taking care of me☆ …Hey hey, so did you decide on what we should do about the recording?

Touma: Yeah. What should me, Hokuto and Shouta do?

Shouta: You made me third? Touma-kun, you’re the top batter here, do your best!

Touma: Yeah. The recording’s gonna take a while. I definitely don’t wanna screw this up…

Shouta: Huh, is Touma-kun getting nervous~?

Touma: I’m not! This isn’t my first time doing this. But…

Hokuto: We’ve kept our fans waiting for a long time. This’ll be our first song since our return… I know there’re good reasons to feel pressured.

Touma: …Pressure’s something you choose to feel. But I’m gonna do this, for all the people who support us!

Touma: Yeah! Let’s show ‘em the Jupiter of 315 Productions! The top batter’s coming back!

←Episode 3 | All Episodes | Episode 5→