DRAMATIC STARS: Chapter 6 - Episode 8
Sep. 23rd, 2017 12:47 pm

Chapter 6: Passing Thoughts - Episode 8
At the shopping district…
Kaoru: *pant pant*…
Kaoru: Wh-What the hell is this? I can’t believe you brought me here… I have lessons I need to be doing…
Tsubasa: *pant pant* …But it’s more important than that! Look!
Kaoru: T-Tendou…?
Teru: Hello there, I’m from DRAMATIC STARS!
Teru: Oh, you’re that guy from the bar yesterday. Thanks for putting our poster up in there!
Tsubasa: Teru-san’s been working really hard everyday to advertise DRAMATIC STARS.
Tsubasa: He told me everything himself. Teru-san was a lawyer, he knows what it’s like to be fighting all alone, he really knows what it feels like to be heartbroken and lonely…
Tsubasa: And I really feel it too, I really wanna help Kaoru-san since you're a member, especially when you’re trying your hardest to become an idol all by yourself…
Kaoru: Huh, that’s really unnecessary. Trying to help me in the first place, there’s no way you could possibly do that.
Tsubasa: Hehe. I guess so… But look at that poster hanging over there.
Kaoru: That's…
Tsubasa: On that poster there’s Tendou-san’s name, my name and…your name, Kaoru-san. It’s all written on there very nicely.
Tsubasa: DRAMATIC STARS is made up of three people: you, me and Teru-san, who believes in this so strongly.
Tsubasa: And so…
Tsubasa: Can you see the catchphrase? “A Dramatic Collection of Stars Aiming to Make Their Dreams Come True!”
Tsubasa: Teru-san really wants to make your dreams come true. And I want to help the cause as well, we want to become power for you…
Tsubasa: That’s what I really think!
Kaoru: …That catchphrase is just a paraphrasing of our unit name…
Tsubasa: Kaoru-san…
Kaoru: …How stupid… I can’t believe you wasted my time. …You've really disappointed me.
Tsubasa: …
←Episode 7 | All Episodes | Episode 9→