Jupiter: Chapter 1 - Episode 9
Sep. 25th, 2017 02:38 am

Chapter 1: A New Door - Episode 9
At the Productions office…
Shouta: Haha ahahaha♪ I did it☆ Didja see me? I’ve already memorized the dance for the new song~☆
Touma: Heh, I’m not gonna lose to you! Just watch, I’m gonna memorize it all in no time!
Hokuto: Ah, Producer. Good morning. …Huh? You received the demo for our new song?
Touma: Whoa, that was fast. I thought it’d just be a pre-recording… Let’s hurry 'n listen!
Hokuto: This is the first time you’re listening to it too, Producer? Then let’s all listen to it together.
Shouta: Oh, there’s also another disk. It’s “DRAMATIC STARS ver.” We asked the person who recorded us if we could listen to it…
Touma: DRAMATIC STARS…
Shouta: Huh? Are you interested, Touma-kun~?
Touma: Of course I am!
Hokuto: Speaking of being interested, I am as well. We’re all idols that belong to the same office. I’d like to know what kind of people they are.
Touma: Yeah! 'Cause these guys are gonna be our rivals!
Shouta: Hey hey, Producer-san. We wanna listen to DRAMATIC STARS’ version too~☆
Hokuto: We listened to it at the studio because they said it was a rough mix version. But I’m curious about the actual song demo.
Touma: …Oh, you’ll let us listen? Thanks so much, Producer!
Shouta: Well then, hurry 'n put the CD in the Producer’s computer… It’s starting!
←Episode 8 | All Episodes | Episode 10→