Jupiter: Chapter 2 - Episode 10
Oct. 18th, 2017 01:36 pm
Chapter 2: Multicolored Personality - Episode 10
At Otokodou Ramen…
Shouta: Michiru-san! Thanks so much for the food!
On the streets…
Shouta: Haah, my stomach’s still so full… I had some of the fried rice there too.
Hokuto: Enjoji-san, Taiga-kun and Kizaki-kun seemed like pretty nice people. I hope we’ll see them again at the office.
Touma: Yeah! Martial artists who’re idols. Haha. It’s different, but in a good way!
Shouta: The Producer-san’s scouted all kinds of different people to become idols. Isn’t it like they just chose people at random?
Hokuto: Well, it’s like how I choose to talk to all kinds of different girls. The Producer’s quite spacious about it, but maybe it’s not such a bad thing at all.
Shouta: Even so, 315 Productions… Today we saw DRAMATIC STARS, but then we met even more people who belonged to it.
Touma: Uh-huh. Everyone’s aiming to become top idols for their own reasons… And so are we.
Touma: Hey, Hokuto, Shouta. Do you guys remember? Our dreams we talked about when we were on our own?
Shouta: Of course! We wanna become powerful top idols who can make everyone smile… Isn’t that right?
Touma: Yep! If we wanna make it happen, we’re gonna need to change up our situation.
Touma: At first I was trying to bring out our power. But when the Producer invited us to join 315 Productions, I decided that we belonged there.
Touma: Everyone at 315 Productions is so cool and unique…
Hokuto: That’s right. Touma. I don’t regret a single thing Touma has said, I think it’s very fun being a part of this office.
Shouta: It’s definitely way more interesting than our last office. There’s an idol who works at a ramen shop! I’m super duper excited about all this!
Touma: …Me too! …Haha! This is definitely getting more interesting!
Touma: 315 Productions… This is where we’ll become the best idols we can be, this is definitely it!
END OF CHAPTER 2
←Episode 9 | All Episodes | Chapter 3 - Episode 1