yuu0224

Chapter 1: Bad-Sighted Idol Debut - Episode 7

At the lesson studio…

Tsubasa: Now turn!

Tsubasa: Uwaah~!

Kaoru: Look ou—guh!

Teru: H-hey! That was a pretty big fall, are you two okay!?

Tsubasa: I-I’m so sorry! Kaoru-san! …Are you okay?

Kaoru: …I-It’s fine! But you were supposed to step at that part, you don’t seem to be good at the timing.

Tsubasa: I-I’m sorry. I can’t do the step no matter what I do… It just doesn’t click for me…

Kaoru: Alright, watch closely. The step goes like this: after you turn, step, then pivot your foot, and repeat—like this.

Teru: (Huh? The way Sakuraba's moving… Am I just imagining it?)

Tsubasa: So after I turn, I step, pivot my foot, and repeat… Uhm… L-like this?

Tsubasa: I did it! I think I got the timing down thanks to you! Thank you so much, Kaoru-san!

Teru: You’re getting better and better, Tsubasa. We’ve been doing physical training and voice training more than our everyday tasks, I won’t be defeated.

Kaoru: Our level has definitely improved a lot since the initial stage. But we’re still not yet at a level that can go up on the stage as pros.

Teru: Of course… Hey Sakuraba, remember what you told me? That each and every one of us should give our best performance? I gave it a lot of thought. I really do want to give it my all as an individual.

Teru: But what I really want is to give it my all with the three of us working together, step by step… I want us to be together, as a unit.

Kaoru: Heh… We’ll have to go back to square one and fix everything. Alright?

Tsubasa: Y-Yes! I really want to make the debut stage successful… Let’s do it!

←Episode 6 | All Episodes | Episode 8→