yuu0224

Chapter 3: A Dramatic Note at the End - Episode 9

On the office rooftop…

Tsubasa: Uwah~, the rooftop does feel pretty nice!

Tsubasa: The sky’s close, it has a nice view, this feels very nice!

Teru: You like high places don’t you, Tsubasa?

Tsubasa: Yes, I like high places because I love the sky. That’s one of the reasons why I became a pilot.

Teru: Oh, I gotcha. When I’m up at high places I usually get a little scared, but this isn’t so bad.

Kaoru: While you two keep talking, I’m gonna hurry and make the space for practice.

Tsubasa: Alright… Huh? How’re we supposed to use this drill? Uh, here’s the instructions…

Teru: Oh, okay here’s what we’re supposed to do.

Teru: I got to know some of the carpenters I defended in court, so I’ve studied these kinds of tools.

Tsubasa: You’ve studied them? …I guess Teru-san must’ve been really compassionate about the people he defended in court.

Kaoru: Hmph, it’s natural when you have that kind of profession.

Kaoru: …Here’s the rope… Alright, if we tie it into this kind of knot then it won't come undone.

Teru: …Well, that’s a little surprising. Sakuraba, I don’t seem to be too good at this kind of work…

Kaoru: To tell the truth, I don’t like physical work either, but I’m good at work that requires precision.

Tsubasa: As expected of a former doctor.

Teru: By the way, Sakuraba, what inspired you to become a doctor?

Teru: Is it related to you becoming an idol for money?

Kaoru: …It’s a long story. I just wanted to do it. My father was a doctor, so I followed in his footsteps. That’s it.

Teru: Oh… Alright then…

Tsubasa: H-Huh? This weather… They’re still pretty far, but there’s some cumulonimbus clouds in the sky over there…

Teru: Then let’s raise the pitch a little. We've prepared the tools for this, so let’s go ahead and get this done today!

←Episode 8 | All Episodes | Episode 10→