yuu0224

Chapter 4: The Sights We Saw - Episode 7

At the camp boarding house…

Teru: Working as a lawyer was a challenge, but I took pride in my work and trying to fulfill my dream.

Teru: But then the Producer scouted me and showed me how to get closer to fulfilling my dream, and then I felt like I wasn’t just a lawyer.

Teru: I want to fulfill my dream… And the way I feel so strongly about it hasn’t changed. No, it’s just getting stronger.

Teru: …So I made up my mind. I’m going to become the First Star of the idol world!

Shouta: Mmhm… What about Kaoru-san and Tsubasa-san?

Tsubasa: Right! I’m the same as Teru-san! …I wanna be able to fly into a brand new sky by becoming an idol.

Kaoru: …My only reason, is that I simply must become a top idol. There’s no room for me to doubt this decision, and I’d be wasting my time worrying about it.

Touma: …It’s the same for Jupiter, we aim to become top idols and we’re hellbent on not losing.

Touma: The fans straight up think we’re always going at it hard, but there’s still some things they don’t know.

Touma: I think it’ll be exciting meeting our fans at the live performances.

Shouta: That’s right~ It’ll be a lotta fun!

Hokuto: If you entertain the angels with full power, then with full power they’ll return. It’s not something to consider fun.

Tsubasa: (I see, so this is where Jupiter’s combined power comes from…)

Touma: So, since the beginning, DRAMATIC STARS has been aiming towards the goal to “become a top idol!” You guys seem like a pretty cool unit.

Teru: Thank you. When we saw Jupiter’s live we thought it was very cool. So I’m glad you said that!

Touma: Hehe. But of course, I’m still not planning on losing! …Alright! We’ve ate and rested long enough, let’s start practicing now!

←Episode 6 | All Episodes | Episode 8→