yuu0224

Chapter 4: The Sights We Saw - Episode 9

At the camp boarding house…

Tsubasa: (The last day of camp is already tomorrow… Time really flew by. But isn’t there something fun we could all do together?)

Tsubasa: (…Oh! I got it!)

Tsubasa: I’m gonna go out for a bit!

Outside the camp…

Tsubasa: (…Nori and salmon and canned tuna… With all this, everyone could make rice balls tomorrow! Hehe, I hope this’ll make them all happy… Huh?)

Tsubasa: Hokuto-kun… It’s late and you’re out here all by yourself?

Hokuto: Oh, Kashiwagi-san. Good evening. I wanted to breath in some of the night’s air, so I decided to come outside.

Tsubasa: You really moved through the lesson. That dance Jupiter practiced looked intense. …Ah.

Tsubasa: Hokuto-kun, I’ve been wanting to ask you this, but…how did Jupiter become so perfect? How do you all breathe in sync with one another?

Tsubasa: You guys don’t even signal or anything, you just know each other’s movements. I want to learn how to do that.

Hokuto: Yes, I see… This is just my opinion, but I don’t think it’s about how good your personality is or how skilled you are.

Hokuto: It’s a variety of things, building up your true colors… I guess I was just born this way.

Hokuto: So I wonder if Tendou-san, Sakuraba-san and Kashiwagi-san were all born to build up their true colors.

Tsubasa: Well, I think for us… DRAMATIC STARS would be those colors… Isn’t that right?

Hokuto: Feel free to interpret it in any way you want. I just told you what I thought.

Hokuto: …You asked me “how do you breathe in sync with one another?”

Hokuto: But… I think the answer to that is meaningless if you guys don’t find it yourselves.

Tsubasa: H-Huh… What do you mean by that?

Hokuto: Fufu. I’ll tell you this much. The key person to DRAMATIC STARS…is definitely you. Kashiwagi-san.

Tsubasa: I-I’m the key person? …I don’t think I’d have that kind of important position…

Hokuto: I think you’ll understand sooner or later.

Hokuto: …Well then, shall we head back? It’s not good to stay out here at night with the wind blowing like this.

←Episode 8 | All Episodes | Episode 10→