yuu0224

Chapter 8: Shining Constellations - Episode 3

At a restaurant…

Kaoru: Okay, so we’re having lunch together to build up our combined power… I guess doing this kind of thing is helpful.

Teru: …So now you finally think so, Sakuraba…

Teru: Tsubasa… There’s something weird going on with you, and me and Sakuraba have started to notice it.

Teru: But…I don’t know anything about what you’re going through… I also never really tried to reach out to you till now… And for that, I am so sorry.

Tsubasa: D-Don’t apologize, Teru-san! …After all, this is my own problem.

Kaoru: What happened a long time ago that’s still bothering you? Please, tell us what happened.

Tsubasa: Th-That’s… I—

Kaoru: “I want to make our dreams come true together, I want to become power”, I remember you stating that, don’t you?

Teru: You really did say that, Tsubasa…? Your problems are our problems. So will you please tell us?

Tsubasa: …A-Alright. Recently, I felt like you two were finally in sync, you two…have both been working really hard and steadily increasing your skills at the same time…

Tsubasa: So I wanted to find some new merits for myself too, I thought it was something I needed to do, so I practiced even more. But, it didn’t do any good…

Tsubasa: I thought you two would just keep going on further and further, while I’d be left behind, I was afraid…

Tsubasa: Even when things are like this, the 315 ALLSTARS LIVE is still approaching, so I’m just going to be an inconvenience for you two if I stay… So I think—

Teru: H-Hold it right there! An inconvenience for us? What the hell are you saying!?

Kaoru: I don’t ever recall myself getting along with Tendou… But I don’t ever recall myself considering you as an inconvenience… Hearing Tendou’s puns is way more of an inconvenience.

Teru: H-Hey… It’d be nice to hear what else he has to say now.

Kaoru: But is that really it? Is there anything else that’s bothering you?

Tsubasa: Well…

←Episode 2 | All Episodes | Episode 4→