yuu0224

Never Ending Fantasy Lyrics & Romaji

Diantha CV: Minase Inori
Harie CV: Ogura Yui
Linaria CV: Tanaka Minami
Canna CV: Uchiyama Yumi
Diola CV: Takahashi Minami

Listen to the full version here: https://www.youtube.com/watch?v=rvkmkerF9iY

[If you find any mistakes, please do not hesitate to tell me]

[TN: These are NOT the lyrics that go along with the in-game MV. If you watch/listen to the MV version while reading these lyrics, you will be lost.]

Diantha: Itsumo arigatou
Thank you, as always

Linaria: Anata ga― 1

Harie: Ichiban―

Diola: Daisuki― 1

Canna: Takaramono 1
You are the one treasure that we love most 1

Diantha: Se no 1

All: "Aishiteru" 1
Ready now, "I love you"

All: Sou, koreha ne otogibanashi 2

Linaria: (It's like a fantasy)
Yes, it's just like a fairy tale 2

All: Shinjirukoto minna ga wasureta sekai ni
Believe in this world that everyone else has forgotten

Maiorita kibou no hoshi 3

Canna: (We are the idol)
The star of hope has descended 3

All: Sono hikari de kagetta daichi o terasu yo
Let it illuminate this world that has been covered in shadows

All: Kirameku gobousei no hikari o motte kiyomeru
While this pentagram of dazzling light tries to purify

Negawa ku mirai wa ii koto ga ippaitte
We pray for the future to only bear good things

Watashitachi ga inori komete
So, with a prayer in our hearts

All: Itsumo arigatou
Thank you, as always

Anata ga ichiban daisuki takaramono
You are the one treasure that we love most

Se no "aishiteru" (Fufufuwa fuwafu)
Ready now, "I love you"

Anata no kokoro zenryoku de iyasu yo
Your heart, we will heal it with all of our power

Egao de douka shiawase ni nareru you ni
Know that smiling will help you truly be happy

Inori komete
Praying with all of our hearts

All: Kizutsukeru tsumori janai 4

Harie: (You are so sensitive)
We don't mean to hurt you 4

All: Kakushi tete mo hitomi no yasashisa shitte iru
Even if you try to hide it, I really do see the kindness in your eyes

Datte watashi o mitoushi yo 5

Diola: (We are the medium)
Because I can see right through you 5

All: Te to te kasane yukimasu kyokusei kourin
With us joining hand in hand, I will go along with you

All: Irodoru goshikisenka kurayami saku hama to nare
Five colors bloom & flash, striking the demons in the darkness

Negawa ku mirai wa itsu datte daijoubu
No matter what the future brings, it'll be okay

Watashitachi ga sobaniiruyo
We're always by your side

All: Itsumo arigatou
Thank you, as always

Anata ga ichiban daisuki takaramono
You are the one treasure that we love most

Se no "aishiteru" (Fufufuwa fuwafu)
Ready now, "I love you"

Nikkori waratte anata ga ureshii to
Just know, if you give a bright smile, you'll really feel good

Watashi mo totemo ureshii to kidzuita yo
I feel good and I'm really happy too, I just realized

Mune ga fuwari
My chest is trembling

All: Koe o koe o koewokikasete
Your voice, your voice, let me hear your voice

Hibike asu e Never Ending Fantasy
Echo into tomorrow, a Never Ending Fantasy

Diantha: Itsumo arigatou
Thank you, as always

Linaria: Anata ga― 6

Harie: Ichiban― 6

Diola: Daisuki― 6

Canna: Takaramono 6
You are the one treasure that we love most 6

Diantha: Se no― 7

All: "Aishiteru" 7 (Fufufuwa fuwafu)
Ready now, "I love you" 7

Nikkori waratte anata ga ureshii to
Just know, if you give a bright smile, you'll really feel good

Watashi mo totemo ureshii to kidzuita yo (Fufufuwa fuwafu)
I feel good and I'm really happy too, I just realized

Issho ni utaou zenryoku de tanoshimou
Let's all sing together and enjoy this moment to the fullest

Egao de douka shiawase ni nareru you ni inoru
I pray that if I always smile, I can truly be happy

Inori komete
Praying with all of our hearts

All: Koe o koe o koewokikasete
Your voice, your voice, let me hear your voice

Hibike asu e Never Ending Fantasy
Echo into tomorrow, a Never Ending Fantasy

Lalala lalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalalalalala…