Jupiter: Chapter 2 - Episode 7
Oct. 18th, 2017 01:20 pm
Chapter 2: Multicolored Personality - Episode 7
At the television studio…
Shouta: Touma-kun, you’re really gonna reach out to DRAMATIC STARS?
Touma: Mmhm. Everybody messes up. They need to hear some advice on it.
Shouta: Oh, the Producer-san just came out. Looks like DRAMATIC STARS are still in the dressing room.
Hokuto: Producer. Nice job with the recording today.
Touma: Thanks so much for letting us visit their recording earlier. …Well, I’d like to give DRAMATIC STARS my impression of them today, but…what do you think?
Touma: …Okay. So we should hold back for now.
Shouta: Well, yeah. I know I wouldn’t wanna meet someone for first time if I was all upset. Besides, Touma-kun’s too hotheaded!
Touma: Would I really give off a bad impression?
Hokuto: Rather than just being told by others, people also need to take the time to figure it out for themselves.
Hokuto: That’s what the Producer meant to say.
Touma: …Alright then. Let’s not bother them this time.
Touma: Producer, I dunno anything about DRAMATIC STARS, but… Just… Help them out for me, okay?
Touma: …Hokuto, Shouta. Let’s go out for some ramen 'n head home!
Shouta: Okay! …Huh? There’s a ramen shop you recommend, Producer-san?
Hokuto: Oh. Sounds good. We’ll try it out. Thank you very much.
←Episode 6 | All Episodes | Episode 8→