Jupiter: Chapter 5 - Episode 1

[yuu0224]

Chapter 5: A Hit Directly in Front - Episode 1


At Shibuya…

Shouta: (The intersection’s all scrambled here, the red light’s taking so long too. I’m all done shopping and I wanna hurry and get back now.)

Street TV: Sweet? Bitter? Or both? Both will melt in your mouth. Love Chocolate, on sale now.

Shouta: (…Oh. Jupiter did commercials for chocolate in the past. Now there’s different idols being the image characters.)

Shouta: (Well, I guess we haven’t gotten that far in our work yet… Welp, can’t do anything about it since we changed our office.)


At the Productions office…

Touma: Not yet. Not yet, I still need to complete that step there.

Touma: Again… After this break, again, I’ll keep on at it till I finally get it down!

Hokuto: …Good morning, Touma. I see you’ve been doing the dance lessons?

Touma: Hokuto! Where have you been? You should’ve been here at the office.

Hokuto: I was…running a small errand.

Touma: You were going on a date with some girl… You… Don’t you understand the situation we’re in right now?

Hokuto: …What’re you so upset about, Touma? I always come to the office and do the lessons that are planned out, even in this situation, I always keep track of everything.

Hokuto: As for us right now… There is no work for Jupiter to do.

Touma: Okay, so you get it! So why don’t you try putting in even a little bit more effort to get some work done, why aren’t you even trying!?

Hokuto: Of course, that’s important as well, but is it really important to prepare in this condition where there’s really no work for us to do?

Touma: …! You bastard!

Shouta: I’m baaack~

Shouta: …Wha, huh…? You guys were fighting…


←Chapter 4 - Episode 10 | All Episodes | Episode 2→