yuu0224

Chapter 5: A Hit Directly in Front - Episode 2

At the Productions office…

Touma: Shouta. And the Producer…!? …So you just heard what happened.

Hokuto: …I’m sorry. I didn’t want the Producer to hear something like this…

Shouta: Once I opened the door, Touma-kun and Hokuto-kun were fighting… It was a really big shock! Right, Producer-san!?

Shouta: …Producer-san? When they were talking about us having no work to do… You really heard all that?

Hokuto: I’m very sorry for troubling you. It’s not a big deal, okay…

Touma: …No. After the release event, there’s no other work for us to do right now, and that’s all we really care about.

Touma: Even if we really don’t have any work to do, I think we should still talk it out properly with the Producer.

Hokuto: …No, please don’t apologize, Producer. It’s not because you’re doing a bad job.

Touma: It’s not good for us if we don’t have any work to do. As long as you make these guys feel like you can leave a job to them and give them something to do, then—

Shouta: But I’m unhappy about all this. With the transfer announcement live and the release event, we were supposed to be excited about it all.

Shouta: Now there’s no work for us to do after all that! Are we really going back to living average lives!?

Touma: Th-That’s not it, Producer! This may still be a new office, but that’s not the reason at all!

Touma: Great, Shouta! Now you’ve really upset the Producer! Watch what you say!

Shouta: Huh? Jeez, didn’t we just hear you guys fighting over this though?

Hokuto: …I feel quite unhappy myself. We may have reverberated with some lives, but there should be no excuse as to why we don’t have any work to do now.

Hokuto: This may be a new office that just got established, but it’s not just about that, it’s also about another thing.

←Episode 1 | All Episodes | Episode 3→