yuu0224

Chapter 5: A Hit Directly in Front - Episode 3

At the Productions office…

Touma: Another thing… What… What’s been bothering you then?

Shouta: Oh, I think I know what he’s talking about… Those things we saw written online about us at the training camp… Is it about that?

Hokuto: Maybe so. I also tried looking into all that a bit more, it seems all those bad rumors about us have spread quite a lot.

Touma: All those bad rumors… We didn’t even do anything! We just transferred to a different office.

Hokuto: So you haven’t seen any of it going around, huh. The reactions about us resigning from 961 Productions and joining 315 Productions.

Shouta: It’s all lies… But no matter how bad the rumors get while doing this job, does it really matter? I know the fans will always be on our side.

Hokuto: I’m sure all the fans will. The entire environment changed once they all gave us such a warm welcome…

Hokuto: I’ve never doubted the feelings of all the angel-chans and angel-kuns who’ve supported us.

Hokuto: But it’s not the fans we can rely on to keep us employed, it’s the decisions of the people in this industry as a matter of fact.

Touma: So does that mean the people in this industry are irrational too and will decide based off rumors, does that mean we’re gonna have to scramble around to find jobs we can do?

Hokuto: I think they’re afraid too. When you hire a unit with bad rumors about them going around, then trouble will occur, the company’s image will worsen as well.

Hokuto: But don’t go around trying to find the source of each and every rumor. It’s best not to approach any suspicious figures.

Shouta: Huh…? If everything Hokuto-kun’s saying is right, what can we really do then?

Shouta: If it’s like he says, then it means we really can’t do anything about all these rumors when they’re not even true.

Touma: We might as well just deny all the rumors going around anyway. Like going directly to TV stations or advertisement companies.

Shouta: *sighs*… There’s no way we can do that…

Shouta: This is gonna keep going on till we’re grandpas. Shouldn’t we rename ourselves Old Man Jupiter instead?

←Episode 2 | All Episodes | Episode 4→