Jupiter: Chapter 1 - Episode 3

[yuu0224]

Chapter 1: A New Door - Episode 3


At the Productions office…

Ken: Here’s the meeting space. It’s also where everyone else gathers. There’s hot water in the room in the back, and it’s small but there’s also a kitchen.

Ken: Over there is the office. That’s where the Producer works and also where I work as the secretary.

Ken: Right next to it is the president’s office. President Saito is out today, though. He’s a really busy person…

Ken: There’s also a training room. Well, there’s actually a training machine that’s still owned by our last president…

Ken: …Our total number of idols has increased, it seems pretty lively now. Producer-san.

Shouta: They gave us a really nice tour around the office, doesn’t it feel great?

Hokuto: Seems to be complete with the basic facilities. They didn’t say they had a shower room though. …Touma?

Hokuto: …Well lookie here, he seems to like it.

Touma: Of course! Isn’t this a nice office!? We can start building ourselves up again from here on out! I’m super excited!

Touma: Yamamura-san did say they just established this place, and yeah it’s a small office, but now we get to start from scratch!

Touma: Producer. Thank you so much for giving us this path again.

Touma: Hokuto! Shouta! We’re definitely gonna aim for the top here! And of course, the Producer will guide us!

Shouta: Ehehe, you’re so hyped up~. Touma-kun. So, Producer-san. What kinda work will we do first?

Shouta: Well, any job’s fine to me, so what is it~!?

Hokuto: Do you already have plans, Producer? You can tell us if you want?

Touma: Our first job will be…recording songs.

Touma: Alright! That’ll be easy to do!


←Episode 2 | All Episodes | Episode 4→