Jupiter: Chapter 3 - Episode 4

[yuu0224]

Chapter 3: Stage of Reunion - Episode 4


At a park near the office…

Touma: …OK, forty-two laps! Eight more to go, you worn out, Shouta?

Shouta: *sighs*~. I’m already tired. I didn’t think these lessons would take up lots of energy!

Touma: This live coming up isn’t gonna be the same as the ones we did when we were independent. If you don’t keep your spirits up, you’ll be tired during the live!

Shouta: I know that, but—

Shouta: After we do the fifty laps today, we’re gonna do the dance lessons for the new song, right? I’m seriously gonna die~

Hokuto: Shouta, if you do your very best today with the training and lessons till the last second, Touma will treat you to anything you’d like at a restaurant.

Touma: Hey! I never said I’d do that!

Shouta: Anything? Alrighty… If Touma-kun really said that then maybe I can work a lil’ harder at this.

Shouta: Okay then, time to speed up♪

Touma: Shouta, so now you can speed up, huh!? Don’t you leave us behind!! Wait up, damn it!!

Shouta: I can’t~! If you’re being left behind, why dontcha start running~?

Hokuto: Touma! Shouta! It’s good to be hyped up, but be careful not to get hurt while training!

Hokuto: …Did they hear me?

Hokuto: (Both of them really are excited. I also want to be in high spirits like those two are, but…)

Hokuto: (I’m the only one who can stop Touma and Shouta, so that’s why…)

Hokuto: (…No, I gotta keep my cool. I have to let it settle in just a bit more.)


←Episode 3 | All Episodes | Episode 5→