Jupiter: Chapter 3 - Episode 6
Oct. 29th, 2017 11:40 am
Chapter 3: Stage of Reunion - Episode 6
In the tent waiting room…
Shouta: I’m back~
Shouta: Hey hey, did you guys see it? The press are showing up all around the live stage! They’re gonna cover the live for Jupiter’s transfer announcement!
Shouta: I thought I’d try 'n take a peek outside a little more, but it was really hard so I decided to come back.
Hokuto: I did see it, it’s amazing.
Hokuto: A lot of reporters are really rushing to get here, last time they spread news about us it was “Are they retiring?”
Shouta: I don’t think they payed too much attention to our live shows when we were on our own… But our transfer is really big news, isn’t it?
Hokuto: But them being topical isn’t a good thing. I think attracting too much attention can’t always be a good thing.
Touma: Yeah I’m not gonna be too happy about the press pestering us, and they most definitely will, but at least more fans will notice us…
Hokuto: Yeah. We’ve kept the angel-chans and angel-kuns waiting.
Shouta: So that means we can enjoy the lives with more fans!
Touma: Uh-huh! Let’s wake up Jupiter’s fans all over the world with this live!
Hokuto: We certainly are a big hit all over the nation.
Shouta: Touma-kun sometimes gets too hot-blooded, but now’s a good time for him to be♪
Hokuto: …Oh, Producer. Welcome back. Did everyone from DRAMATIC STARS manage to find their seats?
Touma: Well then, it’s time to start. Hokuto! Shouta!
Touma: We’re Jupiter Reborn! We won’t lose our shine to anyone, aim to become top idols, let’s go!
←Episode 5 | All Episodes | Episode 7→