Jupiter: Chapter 5 - Episode 10
Dec. 2nd, 2017 01:23 pm
Chapter 5: A Hit Directly in Front - Episode 10
At the photo studio…
Hokuto: Touma. Now that the first half of the shoot is over, how was it?
Touma: Hokuto, nice job. I did what the cameraman said, but did I really do a good job?
Hokuto: Mmhm. I thought it was a good shoot.
Hokuto: But it looked like you were uncomfortable, Touma.
Touma: …I wasn’t uncomfortable. I did this shoot since you were the one who proposed we do it, so I thought it was OK if we showed ourselves off in a new way.
Touma: But maybe we should’ve just had the same kinda feeling like when we do a live show… Just being straightforward and delivering like we always do.
Hokuto: I see… I totally understand how you feel, Touma… That’s right!
Editor: So for the second half you’d like to change the theme of “Wild & Sexy” and have more happy, smiling pics taken, is that right?
Hokuto: Yes. “Wild & Sexy” was the original theme and you can post those photos if you’d like, but I’m thinking there’s still a gap we could fill in and make more interesting.
Shouta: For example, have me pose like this, and have my face like this…♪ And add in Touma-kun and Hokuto-kun, like this!
Touma: Woah! …Hey, Shouta! Don’t pull!
Editor: Ahaha…! Seeing Jupiter just as their normal selves is something new. It’d be very profitable to see their handsome faces one way and the other. Is that okay, cameraman?
Cameraman: Something new for Jupiter… My inspiration is kicking in. Let’s have them all wear big smiles for the second half of the shoot.
Shouta: Yay! They went through with it! Now I can mess around with Touma-kun!
Touma: …Huh!? So you were just trying to play around with me, Shouta! Hey, wait!
At the Productions office…
Shouta: Look look! You two! That gravure article the other day! Touma-kun really did make it interesting~!
Hokuto: They put together the off-shots and posted them as well, nice. There were gaps between those two themes, but we don’t need to care thanks to Touma.
Touma: Haha, I feel a lil’ embarrassed though. With this gravure it’ll show everyone and the fans that we’re just having a good time now.
Shouta: Yeah! It’s so cool! It’s so much fun! I wouldn’t want it any other way!
Shouta: …Oh… Hm? What’s this? There’s something on the Producer-san’s desk.
Shouta: …Plans for—a “315 ALLSTARS LIVE”…?
END OF CHAPTER 5
←Episode 9 | All Episodes | Chapter 6 - Episode 1→