Jupiter: Chapter 6 - Episode 3

[yuu0224]

Chapter 6: Distorted Viewfinder - Episode 3


At the lesson studio…

Shouta: Good morning. Wow, everyone’s already practicing!

Shoma: Shouta-chan, good morning. Touma-chan and Hokuto-chan as well. You arrived earlier than I expected.

Shouta: We’re looking forward to practicing for the “315 ALLSTARS LIVE”, so we came in a hurry~. We looked through the practice schedule too.

Touma: It said we’re gonna be doing the joint choreography for the shared song. Hope we can keep it together with the members gathered here today…

Michiru: I was just barely talking it out with the other members of THE Kogadou. Is it okay if Touma and you other guys give us your opinions?

Touma: Yeah. Of course! Ehe, ever since the release event and training camp, I’ve been thinking it’s pretty nice doing these kinds of things.

Hokuto: Producer, the recording at the TV studio ended just fine.

Hokuto: …Huh? It’s okay. The staff and everyone were very nice.

Hokuto: Fufu… But practicing with this many people really is quite lively, very busy too…

Hokuto: Everyone seems to be in high spirits. Well, us together as Jupiter as well.

Hokuto: However, I think all the misunderstandings floating around in this industry can’t be solved so easily.

Hokuto: We can’t let the rumors about us pull on everyone’s legs…

Hokuto: Of course, I know the Producer is thinking about getting rid of all our rumors as well.

Hokuto: …Are you alright? You’re sure it’ll all change? If the “315 ALLSTARS LIVE” is a success, various things will change… Really?

Hokuto: So we should only be thinking about the live for now? …Thank you very much. Well then, I have a request for you, Producer.

Hokuto: Please, always smile. Whenever you’re smiling, it gives us peace of mind.


←Episode 2 | All Episodes | Episode 4→