Jupiter: Chapter 3 - Episode 10

[yuu0224]

Chapter 3: Stage of Reunion - Episode 10


At the Productions office…

Shouta: A release event!? So it’s gonna be an event to celebrate the CD release. We’re really gonna do that?

Hokuto: So we’re gonna do it along with DRAMATIC STARS?

Touma: Doing it along with DRAMATIC STARS… Haha! This is gonna be interesting!

Hokuto: I got you, Producer. It seems like the date for the release event isn’t that far away, DRAMATIC—

Hokuto: Oh, it’s to show off DRAMATIC STARS’ new song too. I guess that’ll be pretty interesting.

Shouta: At least the Producer-san is telling us the date and schedule, our days 'n nights are open but…

Shouta: …Huh!? We’re also gonna go to a joint training camp!? And DRAMATIC STARS is gonna be with us!?

Hokuto: Can we concentrate on the lessons while eating and sleeping together? If that’s how it’s gonna be, I guess we’ll have to make it work.

Shouta: Hokuto-kun, you’re excited about this!?

Shouta: But I don’t like getting up so early.

Hokuto: We’re going to the camp for our lessons and it’s not like we’re gonna take the train to get there, so I’m sure you’ll be more comfortable, Shouta.

Shouta: Huh!? You really think so…?

Touma: A joint training camp…!

Shouta: Uwahh, Touma-kun’s way too excited about this~

Touma: I’ve never been to a training camp before, plus, we’re going with DRAMATIC STARS…

Touma: Eheh, I’m getting super excited! A joint camp and joint release event, it’ll definitely be an easy victory for us! Alright!


←Episode 9 | All Episodes | Chapter 4 - Episode 1